Dernière mise à jour : 20 mars 2026
Conformément à l'article 10 de la loi 34/2002, du 11 juillet, relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique (LSSI-CE), les informations suivantes concernant le titulaire de ce site web sont portées à la connaissance des utilisateurs :
Le présent site web, www.chollopiscinas.com, a pour objet d'offrir aux utilisateurs des informations sur les produits et services de CholloPiscinas, spécialisée dans la vente en ligne de piscines, d'accessoires et de produits d'entretien pour piscines.
Les présentes mentions légales régissent l'accès, la navigation et l'utilisation de ce site web, ainsi que les responsabilités découlant de l'utilisation de ses contenus, entendus comme les textes, images, graphiques, liens, documents et tout autre matériel audiovisuel ou sonore qui y figure.
L'accès au site web confère à l'internaute la qualité d'utilisateur, lequel accepte, dès cet accès, les conditions générales d'utilisation énoncées aux présentes. Il est recommandé à l'utilisateur de lire attentivement les présentes mentions légales à chaque fois qu'il accède au site web, celles-ci étant susceptibles de modifications.
L'utilisateur s'engage à faire un usage approprié, licite et diligent des contenus et services offerts par ce site web, conformément à la législation en vigueur, aux bonnes mœurs, à l'ordre public et aux présentes conditions d'utilisation.
Il est expressément interdit :
L'utilisateur garantit que toutes les informations ou données qu'il fournit via le site web sont véridiques, exactes, complètes et à jour, et est responsable de tout dommage direct ou indirect pouvant résulter du non-respect de cette obligation.
Pour effectuer des achats via le site web, l'utilisateur doit être âgé de 18 ans ou plus et disposer de la capacité juridique suffisante pour contracter.
CholloPiscinas se réserve le droit de refuser ou de supprimer l'accès au site web et/ou aux services proposés, sans préavis et de manière unilatérale, à tout utilisateur qui ne respecterait pas les présentes conditions d'utilisation.
L'ensemble des contenus du site web, y compris, sans s'y limiter, les textes, photographies, images, graphiques, icônes, logos, technologies, logiciels, design graphique, code source et autres éléments audiovisuels ou sonores, ainsi que sa conception graphique et ses codes source, sont la propriété intellectuelle de CHOLLO PISCINAS SL ou de tiers qui en ont autorisé l'utilisation, sans qu'aucun droit d'exploitation sur ceux-ci ne soit cédé à l'utilisateur au-delà de ce qui est strictement nécessaire au bon usage du site web.
Ces contenus sont protégés par le décret législatif royal 1/1996, du 12 avril, portant approbation du texte refondu de la loi sur la propriété intellectuelle, ainsi que par la réglementation communautaire et internationale applicable en matière de propriété intellectuelle.
La marque « CholloPiscinas », ainsi que son logo et les autres signes distinctifs figurant sur le site web, sont des marques déposées ou en cours d'enregistrement appartenant à CHOLLO PISCINAS SL, et sont protégées par la législation en vigueur en matière de propriété industrielle.
La reproduction, la distribution, la communication publique, la transformation ou toute autre forme d'exploitation, totale ou partielle, des contenus de ce site web sont expressément interdites sans l'autorisation expresse et écrite de CHOLLO PISCINAS SL. La violation de ces droits pourra donner lieu aux poursuites judiciaires appropriées, tant au civil qu'au pénal.
CHOLLO PISCINAS SL ne garantit pas la disponibilité continue et ininterrompue des services du site web, et est dégagée de toute responsabilité découlant de l'indisponibilité de celui-ci pour des raisons de force majeure ou d'erreurs dans les réseaux télématiques de transfert de données, indépendants de sa volonté.
CHOLLO PISCINAS SL ne saurait être tenue responsable des éventuelles erreurs typographiques, formelles ou numériques que pourrait contenir le site web, ni de l'exactitude des informations qui y figurent. Elle s'engage néanmoins à prendre les mesures nécessaires pour corriger ces erreurs dès qu'elles seront détectées.
CHOLLO PISCINAS SL n'est pas responsable du contenu des pages web de tiers accessibles via des liens (liens hypertextes) depuis le site web, ni des informations que les utilisateurs pourraient obtenir par l'intermédiaire de ces pages.
CHOLLO PISCINAS SL ne saurait être tenue responsable des dommages de quelque nature que ce soit, directs ou indirects, résultant de l'utilisation du site web, y compris, sans limitation, les dommages causés aux systèmes informatiques de l'utilisateur ou ceux causés par la présence de virus.
CholloPiscinas se réserve le droit de modifier, de mettre à jour ou de supprimer les contenus du site web, ainsi que sa configuration, sa présentation et ses conditions d'accès, à tout moment et sans préavis.
Le site web peut contenir des liens ou hyperliens vers d'autres sites web tiers. L'inclusion de ces liens est uniquement à titre informatif et n'implique en aucun cas l'approbation, la supervision, la vérification ou la recommandation par CholloPiscinas des contenus ou services proposés par ces sites web tiers.
CholloPiscinas ne contrôle pas, ne s'approprie pas et n'est pas responsable des contenus, politiques de confidentialité, pratiques ou services des sites web tiers liés. L'accès à ces sites web via les liens s'effectue sous l'entière responsabilité de l'utilisateur.
Conformément à l'article 17 de la loi 34/2002, du 11 juillet, relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique (LSSI-CE), dans le cas où CholloPiscinas aurait connaissance effective que l'activité ou les informations vers lesquelles renvoie ou recommande un lien sont illicites, constitutives d'une infraction pénale ou susceptibles de porter atteinte à des biens ou droits d'un tiers pouvant donner lieu à indemnisation, elle agira avec la diligence nécessaire pour supprimer ou rendre inopérant le lien en question.
Les présentes mentions légales sont régies à tous égards par la législation espagnole.
Pour la résolution de tout litige ou conflit pouvant découler de l'accès et de l'utilisation de ce site web, CHOLLO PISCINAS SL et l'utilisateur conviennent de se soumettre aux tribunaux de Santander, renonçant expressément à tout autre for qui pourrait leur être applicable.
Nonobstant ce qui précède, dans le cas où l'utilisateur aurait la qualité de consommateur ou d'utilisateur au sens de la législation en vigueur, les tribunaux du domicile du consommateur seront compétents, conformément aux dispositions de l'article 52 de la loi 1/2000, du 7 janvier, de procédure civile (LEC).