CholloPiscinas Logo
TiendaBlogForoCalculadorasIniciar sesión
  • 🇪🇸Español
  • 🇬🇧English
  • 🇫🇷Français
  • 🇮🇹Italiano
  • 🇵🇹Português
InicioTiendaBlogForoCalculadorasIniciar sesión
🇪🇸es🇬🇧en🇫🇷fr🇮🇹it🇵🇹pt
CholloPiscinas Logo
Política de PrivacidadTérminos y CondicionesAviso Legal

Contacto

+34 614 90 60 83

info@chollopiscinas.com

© 2026 CholloPiscinas. Todos los derechos reservados.

Made by network-88

Política de Privacidade

Última atualização: 20 de março de 2026

Índice de conteúdos

  1. Responsável pelo tratamento
  2. Dados pessoais que recolhemos
  3. Finalidades do tratamento
  4. Destinatários dos dados
  5. Transferências internacionais de dados
  6. Prazo de conservação
  7. Direitos do utilizador
  8. Medidas de segurança
  9. Política de cookies
  10. Alterações à política

Na CholloPiscinas, a privacidade dos nossos utilizadores é fundamental. A presente Política de Privacidade tem como objetivo informar de forma clara e detalhada sobre como recolhemos, utilizamos, armazenamos e protegemos os dados pessoais que os utilizadores nos fornecem através do nosso sítio web www.chollopiscinas.com. Esta política foi redigida em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, bem como com a Lei Orgânica 3/2018, de 5 de dezembro, de Proteção de Dados Pessoais e Garantia dos Direitos Digitais (LOPDGDD).

1. Responsável pelo tratamento

De seguida apresentam-se os dados de identificação do responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais:

  • Identidade: CHOLLO PISCINAS SL
  • NIF/CIF: B26943928
  • Endereço: C/ CONCHA ESPINA 1003 B1 3F
  • Telefone: +34 614 90 60 83
  • Email de contacto: info@chollopiscinas.com
  • Email para proteção de dados: info@chollopiscinas.com

2. Dados pessoais que recolhemos

Em função da interação do utilizador com o nosso sítio web, podemos recolher as seguintes categorias de dados pessoais:

  • Dados de identificação: nome, apelidos, endereço de correio eletrónico e número de telefone.
  • Dados de envio: endereço postal completo (rua, número, código postal, localidade e distrito).
  • Dados de navegação: endereço IP, tipo e versão do navegador, sistema operativo, páginas visitadas, tempo de permanência, fonte de referência e dados recolhidos através de cookies.
  • Dados decorrentes de compras: histórico de encomendas, produtos adquiridos, montantes, frequência de compra e preferências de produto.

É importante salientar que os dados de pagamento (números de cartão de crédito ou débito, data de validade e código CVV) NÃO são processados nem armazenados diretamente pela CholloPiscinas. Estes dados são geridos integralmente pela Redsys (TPV virtual do CaixaBank), o nosso fornecedor de serviços de pagamento, que cumpre os padrões de segurança PCI DSS de nível 1.

3. Finalidades do tratamento

Os dados pessoais que recolhemos são tratados para as seguintes finalidades, cada uma das quais dispõe de uma base jurídica específica em conformidade com o RGPD:

3.1. Gestão de encomendas e envios

Tratamos os seus dados pessoais para processar, gerir e acompanhar as encomendas realizadas através do nosso sítio web, incluindo a comunicação dos dados de envio necessários à empresa de transporte para a entrega do produto.

Base jurídica: execução de um contrato em que o titular dos dados é parte, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.

3.2. Faturação e cumprimento de obrigações fiscais

Os seus dados são necessários para a emissão de faturas e o cumprimento das obrigações contabilísticas e fiscais estabelecidas pela normativa tributária espanhola.

Base jurídica: cumprimento de uma obrigação jurídica aplicável ao responsável pelo tratamento, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea c), do RGPD.

3.3. Criação e gestão de conta de utilizador

Se o utilizador decidir criar uma conta no nosso sítio web, tratamos os seus dados para gerir o registo, o acesso à sua área pessoal, a consulta do seu histórico de encomendas e a gestão das suas preferências.

Base jurídica: execução de um contrato em que o titular dos dados é parte, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.

3.4. Apoio ao cliente e gestão de consultas

Utilizamos os dados fornecidos pelo utilizador para atender e responder às suas consultas, pedidos, sugestões ou reclamações realizadas através dos canais de contacto disponíveis no sítio web.

Base jurídica: interesse legítimo do responsável pelo tratamento em oferecer um serviço de apoio ao cliente de qualidade, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.

3.5. Envio de comunicações comerciais

Com o consentimento expresso do utilizador, podemos enviar comunicações comerciais sobre promoções, ofertas, novidades e conteúdo relacionado com os nossos produtos e serviços. O utilizador pode retirar o seu consentimento e cancelar a subscrição destas comunicações a qualquer momento, de forma simples e gratuita, através da ligação de cancelamento de subscrição incluída em cada comunicação ou contactando-nos através de info@chollopiscinas.com.

Base jurídica: consentimento do titular dos dados, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD.

3.6. Análise estatística e melhoria do serviço

Recolhemos dados de navegação de forma agregada e anonimizada através do Google Analytics para analisar a utilização do sítio web, identificar tendências, melhorar a experiência do utilizador e otimizar os nossos serviços e conteúdos.

Base jurídica: interesse legítimo do responsável pelo tratamento em melhorar os seus serviços e a experiência de navegação dos utilizadores, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.

3.7. Gestão de avaliações e opiniões

Se o utilizador decidir publicar uma avaliação ou opinião sobre um produto adquirido, tratamos os dados associados (nome ou pseudónimo e conteúdo da avaliação) para a sua publicação no sítio web com o objetivo de ajudar outros utilizadores nas suas decisões de compra.

Base jurídica: consentimento do titular dos dados, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD.

4. Destinatários dos dados

Para o cumprimento das finalidades anteriormente descritas, é necessário comunicar os seus dados pessoais aos seguintes terceiros ou subcontratantes:

  • Redsys Servicios de Procesamiento, S.L. (Espanha): processamento de pagamentos através do TPV virtual do CaixaBank. Política de privacidade: https://www.redsys.es/politica-de-privacidad.html
  • Amazon Web Services (AWS): alojamento web e armazenamento de dados na UE (região eu-west-3, França)
  • Amazon Simple Email Service (SES): envio de emails transacionais (confirmações de encomenda, reposição de palavra-passe)
  • Google Analytics (Google LLC): análise estatística do tráfego web

Não são vendidos, cedidos nem partilhados dados pessoais com terceiros para fins comerciais próprios destes.

5. Transferências internacionais de dados

Alguns dos fornecedores de serviços mencionados anteriormente podem encontrar-se localizados fora do Espaço Económico Europeu (EEE). Em particular, a Google LLC pode transferir dados pessoais para os Estados Unidos da América. O processamento dos pagamentos é efetuado integralmente no EEE através da Redsys / CaixaBank.

Essas transferências internacionais encontram-se abrangidas pelas Cláusulas Contratuais-Tipo (CCT) aprovadas pela Comissão Europeia, que garantem um nível adequado de proteção dos dados pessoais transferidos, em conformidade com os artigos 44.º a 49.º do RGPD.

Os dados armazenados na Amazon Web Services encontram-se alojados integralmente na União Europeia, especificamente na região eu-west-3 (Paris, França), pelo que não se verifica qualquer transferência internacional no que respeita ao alojamento de dados.

Para obter mais informações sobre as garantias adotadas para as transferências internacionais de dados, pode contactar-nos através de info@chollopiscinas.com.

6. Prazo de conservação

Os dados pessoais fornecidos serão conservados durante os seguintes prazos, em função da finalidade do tratamento:

  • Dados de clientes (encomendas e faturas): durante a relação comercial e 5 anos adicionais por obrigações fiscais (Lei Geral Tributária)
  • Dados de conta de utilizador: até que o utilizador solicite o cancelamento ou eliminação
  • Dados de newsletter: até que o utilizador retire o seu consentimento
  • Dados de navegação e analítica: 26 meses

Uma vez decorridos os prazos indicados, os dados serão bloqueados e posteriormente eliminados de forma segura, salvo que exista uma obrigação legal que justifique a sua conservação por um período adicional.

7. Direitos do utilizador

Em conformidade com o RGPD e a LOPDGDD, o utilizador pode exercer a qualquer momento os seguintes direitos relativamente aos seus dados pessoais:

  • Direito de acesso (Art. 15.º RGPD): direito a obter confirmação sobre se os seus dados pessoais estão a ser tratados e, em caso afirmativo, a aceder aos mesmos.
  • Direito de retificação (Art. 16.º RGPD): direito a solicitar a correção de dados inexatos ou incompletos.
  • Direito ao apagamento (Art. 17.º RGPD): direito a solicitar a eliminação dos seus dados pessoais quando, entre outros motivos, já não sejam necessários para a finalidade para a qual foram recolhidos.
  • Direito à limitação do tratamento (Art. 18.º RGPD): direito a solicitar a suspensão do tratamento dos seus dados em determinadas circunstâncias.
  • Direito à portabilidade dos dados (Art. 20.º RGPD): direito a receber os seus dados pessoais num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática, e a transmiti-los a outro responsável pelo tratamento.
  • Direito de oposição (Art. 21.º RGPD): direito a opor-se ao tratamento dos seus dados pessoais em determinadas circunstâncias, incluindo o tratamento para fins de marketing direto.
  • Direito a não ficar sujeito a decisões individuais automatizadas (Art. 22.º RGPD): direito a não ficar sujeito a uma decisão baseada exclusivamente no tratamento automatizado, incluindo a definição de perfis, que produza efeitos jurídicos ou que o afete significativamente de forma análoga.
  • Direito de retirar o consentimento: a qualquer momento e sem que tal afete a licitude do tratamento baseado no consentimento antes da sua retirada.

Para exercer qualquer um destes direitos, o utilizador deverá enviar um pedido por correio eletrónico para info@chollopiscinas.com indicando no assunto "Proteção de Dados" e juntando uma cópia do seu documento de identificação que comprove a sua identidade.

O pedido será atendido num prazo máximo de 30 dias a contar da sua receção. Caso o pedido seja complexo ou seja recebido um elevado número de pedidos, o prazo poderá ser prorrogado por mais dois meses, informando o utilizador dentro do primeiro mês.

Além disso, o utilizador tem o direito de apresentar uma reclamação à Autoridade Espanhola de Proteção de Dados (AEPD), com sede na C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid, ou através da sua sede eletrónica em www.aepd.es, caso considere que o tratamento dos seus dados pessoais não está em conformidade com a normativa vigente.

8. Medidas de segurança

Em cumprimento do artigo 32.º do RGPD, CHOLLO PISCINAS SL adotou as medidas técnicas e organizativas adequadas para garantir a segurança dos dados pessoais e evitar a sua alteração, perda, tratamento ou acesso não autorizado, tendo em conta o estado da técnica, os custos de aplicação e a natureza, o âmbito, o contexto e as finalidades do tratamento, bem como os riscos de probabilidade e gravidade variáveis para os direitos e liberdades das pessoas singulares. Entre tais medidas incluem-se:

  • Encriptação SSL/TLS em todas as comunicações entre o navegador do utilizador e os nossos servidores, garantindo a confidencialidade dos dados transmitidos.
  • Dados de pagamento geridos integralmente pela Redsys (TPV virtual do CaixaBank), fornecedor certificado PCI DSS de nível 1, o padrão de segurança mais exigente da indústria de pagamentos.
  • Controlo de acesso a dados pessoais através de sistemas de autenticação e permissões baseadas em funções, limitando o acesso exclusivamente ao pessoal autorizado.
  • Cópias de segurança periódicas e automatizadas dos dados armazenados, com procedimentos de recuperação em caso de desastre.
  • Infraestrutura de segurança certificada da Amazon Web Services (AWS), que dispõe das certificações ISO 27001, SOC 1, SOC 2 e SOC 3, entre outras.

Estas medidas são revistas e atualizadas periodicamente para se adaptarem às novas ameaças e vulnerabilidades, com o objetivo de manter um nível de segurança adequado ao risco.

9. Política de cookies

Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no dispositivo do utilizador (computador, tablet ou smartphone) quando visita um sítio web. Permitem ao sítio web recordar as ações e preferências do utilizador durante um período de tempo, de modo a que não tenha de as voltar a configurar cada vez que regresse ao sítio ou navegue entre as suas páginas.

Em www.chollopiscinas.com utilizamos os seguintes tipos de cookies:

  • Cookies técnicos (de sessão e preferências): são estritamente necessários para o funcionamento do sítio web. Incluem cookies de sessão para manter o utilizador identificado durante a sua visita e cookies de preferências para recordar a configuração de idioma selecionada. Estes cookies não requerem consentimento prévio.
  • Cookies de análise (Google Analytics GA4 - ID: G-PG9L15FGKK): são utilizados para recolher informação estatística sobre a utilização do sítio web, como o número de visitantes, as páginas mais visitadas e o tempo de permanência. Esta informação é processada de forma agregada e anonimizada para melhorar os nossos serviços.

O utilizador pode gerir e desativar os cookies através das definições do seu navegador. Seguem-se as ligações para as instruções de gestão de cookies dos principais navegadores:

  • Google Chrome: chrome://settings/cookies
  • Mozilla Firefox: about:preferences#privacy
  • Safari: Preferências > Privacidade
  • Microsoft Edge: edge://settings/privacy

É importante ter em conta que a desativação de determinados cookies pode afetar o correto funcionamento do sítio web. Algumas funcionalidades, como a manutenção da sessão de utilizador ou o idioma preferido, poderão não funcionar corretamente se os cookies técnicos forem bloqueados.

Em conformidade com o artigo 22.º, n.º 2, da Lei 34/2002, de Serviços da Sociedade da Informação e de Comércio Eletrónico (LSSI-CE), os cookies analíticos serão instalados unicamente após a obtenção do consentimento informado do utilizador.

10. Alterações à política

CHOLLO PISCINAS SL reserva-se o direito de modificar a presente Política de Privacidade para a adaptar a novidades legislativas, jurisprudenciais ou de prática empresarial. Qualquer modificação será publicada nesta mesma página do sítio web, indicando sempre a data da última atualização.

Recomenda-se ao utilizador que reveja periodicamente esta Política de Privacidade para se manter informado sobre como protegemos os seus dados pessoais. Caso as modificações afetem de forma substancial os tratamentos de dados realizados ou os direitos dos utilizadores, serão comunicadas através do sítio web ou por correio eletrónico quando possível.